Kế Hoạch Nghỉ Này

Mùa nghỉ này em không biết làm gì hết có thể đi trượt tuyết với bạn vì bây giờ cũng có tuyết nhiều ở thành phố Flushing. Và em cũng muốn đi chơi miễn là không học bài là được.

Em hy vọng nhiệt độ đừng lạnh quá bởi vì đường sẽ đông đá và rất khó lái xe đi chơi hoặc chưa lên xe và để xuống rồi. Em muốn đi đâu chơi xa như Cali hoặc Việt Nam cũng được vì em được hưởng trời nắng và đồ ăn Việt bởi vì lần nào em về nhà em được ăn cơm Việt 2-3 lần thôi. Bây giờ em rất chán ăn cơm ở ký túc xá vì mỗi ngày giống mỗi ngày thôi, và không có gì mới mẻ.

Mà nếu em có thời gian em rất muốn vẽ tranh, tranh gì cũng được tại vì khi nào em cầm được cây viết chì em thấy em đang ở một chỗ yên ổn của em. Em muốn vẽ một bức tranh gì có rất nhiều màu và rất khó chẳng được phải không? Hah

Một điều em muốn làm nhất là giúp mẹ em trang trí cây Nô-en vì năm nay mẹ em rất mệt thì phụ một chút không sao đâu. Sau đó đi mua sắm Nô-en cho gia đình với mẹ, về nhà nấu cơm cho lễ Nô-en, giúp dọn dẹp nhà cửa, và tiếp khách. Và đến năm mới là một năm nữa rồi miễn là bạn làm gì đó (cái gì cũng được) cho bạn không quên năm 2010. Hình như em có và sẽ làm nữa năm nay…

So Sánh Chạy Việc Vặt ở Việt Nam và Mỹ

Bình thường ở Mỹ sinh viên học đại học tự đi chạy việc vặt và không có người làm làm cho vì họ không có đủ tiền mướn người làm đâu.

Ở Việt Nam bạn sẽ thấy mấy chỗ giặt đồ quần áo mà không giống như Pro-Clean ở Mỹ vì bạn không cần giặt mà người làm ở đó sẽ làm cho bạn. Còn ở Mỹ bạn phải đi phòng giặt đồ ở ký túc xá và tự giặt đồ của mình vì ai giặt cho bạn đây?

Ở Mỹ em rất thích đi mua quần áo (mà cũng ghét nữa vì không thích thử quần áo và xếp hàng) vì em là con gái thôi… Mà ở Việt Nam cũng có nhiều hiệu may quần áo cho bạn nào muốn quần áo mình vừa và rẻ tiền.

Ở Việt Nam nếu bạn muốn gửi thư về nước thì em thấy gửi bằng Fedex hay bưu điện Truong Tam ở thành phố Hồ Chí Minh gần Nhà Thờ Đức Bà. Và ở Mỹ em thường đi bưu điện Fedex, UPS, hoặc USPS và gửi thư, bưu kiện, và bưu ảnh cho gia đình ở Việt Nam khi lễ đến.

Ở Mỹ em không có đi ngân hàng bởi vì mẹ em thường đi cho em. Mẹ em cũng có ngân hàng ở Việt Nam tại vì giá đô đang lên và mở tài khoản tiết kiệm cho em và em trai.

Nhưng một chỗ em thấy giống nhau là tiệm cắt tóc vì lần nào em ở Việt Nam lâu hơn một tháng em với chị họ em đi cắt tóc. Ở đây em rất thích gội đầu vì họ xoa bóp và em ngủ luôn… rất tốt nếu Ann Arbor có chỗ giống như vậy em đi mỗi ngày luôn.

Nhật ký Ngày Lễ Tạ Ơn

Tối đó em chờ chú Hải của em đón em về lúc 8 giờ tối. Mà khi lái về nhà em và cũng qua 3 phần 4 đường rồi, em quên một quyển sách và bắt chú lái quay trở lại. Đến ký túc xá Stockwell em chạy rất nhanh và lên lầu 3 lấy quyển sách. Khi em đến cửa phòng bạn của em không mở cửa cho em bởi vì Đrita muốn hù em. Em nhanh và mở cửa và lấy sách ở em và chạy xuống lầu thang bởi vì lúc cũng 9 giờ rồi mà chưa về nữa.

Lên xe rồi em thấy chủ Hải rất mệt vì vậy em mới lái xe về nhà giùm chú Hải. Một tiếng sau em mới về nhà, và sau khi 2 tiếng ruỡi sau em mới không cần biết mình ở đâu mà ở nhà được rồi . Nếu biết trước vậy em ở ký túc xá đến nhà sau và không mất thời gian làm bài mà tối đó em được ngủ trên giường của em và em không tiếc nữa.

Vào ngày thứ tư và thứ năm em không muốn nhìn bài hoặc một cuốn sách nào tại vì em đi làm với chú Hải ở tiệm của ba mẹ. Vào ngày thứ năm và thứ sấu em ở nhà với bài vở của em và em làm biếng quá và làm 2 tiếng thôi.

Đến sáng chủ nhật mẹ em nấu phở cho em ăn tại vì mẹ em được nghỉ! Sau một tháng rưỡi em mới được thấy mẹ.


Lễ Tạ Ơn này em về nhà trước thứ tư mà em muốn đến thư viện và làm bài nhưng mà em muốn đi về thôi!

Thích Đi Mua Đồ Ở Đâu

Em bình thường thích đi trung tâm thương mại ở Genesse Valley ở thành phố Flushing vì chỗ đó rất gần nhà của em. Đi đến đó mất khoảng 15 phút thôi, và ở đó có nhiều hiệu ví dụ hiệu kem và ăn uống trên lầu hai, hiệu kính, hiệu giày, hiệu vàng, hiệu may đồ, hiệu cắt tóc, và rất nhiều hiệu bán quần áo!



Mấy cửa hàng em thích đi vào là Rue 21, Forever 21, Charottle Russe, Wet Seal, và thỉnh thoảng Vanity hoặc American Eagle. Em thích mấy chỗ này bởi vì họ có rất nhiều quần áo thời trang bây giờ và cũng có ngày họ bán quần áo giảm giá vào cuối tuần. Em chưa bao giờ đi mua sắm sau ngày lễ Tạ Ơn vì em nghe nói nhiều người đi rất sớm và nhiều người dữ lắm và nếu hai người muốn món đồ giống nhau vì vậy em không muốn đi mua sắm vào ngày đó.



Nếu nói chỗ đi mua đồ ăn thì em rất thích đi Sam’s Club bởi vì họ có giá rẻ và đồ ăn của họ ngon hơn chợ khác. Mà nếu em không có thời gian và đi Sam’s Club thì em đi chợ ở Meijier hoặc Kroger vì họ có đồ cá nhân em sài thường xuyên ví dụ thuốc gội đầu, xà bông, kem đánh răng, và nhiều món khác.



Chỗ cuối cùng em thích đi là nhà sách và màu và dụng cụ vẽ tranh cho họa sĩ bởi vì em rất thích đọc sách và vẽ tranh. Lúc em học trung học em rất thích đi Borders và mua sách của Eva Ibottson, Nicholas Sparks, I.R. Steins, vân vân… Mà chỗ em thích đi nhất là hiệu màu và viết chì màu vì hồi em học trung học em không có ngày nào em không vẽ tranh.

Lễ Tạ Ơn

Lễ Tạ Ơn này em sẽ đi về nhà và thăm em trai và chú Hải thôi bởi vì ba mẹ em còn ở Việt Nam thăm bà nội của em. Họ đi cũng sắp 4 tuần rồi và em nhớ họ lắm. Bình thường mỗi Lễ Tạ Ơn gia đình em qua nhà mẹ nuôi của em trai em và ăn cơm gia đình kiểu Tây. Nhưng mà năm này em muốn đi du lịch nhiều hơn vì sau lễ này em sẽ có rất nhiều bài thi và bài tiểu luận phải viết.

Nếu em được đi chơi em muốn đi chỗ nào vừa nóng vừa nắng và có biển nữa. Em muốn nằm trên cát ấm và đọc truyện. Mà nếu em muốn đi một chỗ nào một mình thôi thì…em sẽ lại xe và lái tùm lum vào mùa thu thôi (không cần bản đồ và lái thôi), vậy em mới không cần suy nghĩ gì hết. Nếu bây giờ có tuyết thì em muốn đi trượt tuyết với bạn bè và sau đó đi vào nhà nghỉ và chơi- nói chuyện và uống nước sô-coola nóng :)

Mà thiệt sự là em sẽ làm bài cho lớp tiếng Việt và đón mẹ về trong tuần đó-vào ngày 26/11/10. Em muốn chủ nhật đó ăn cơm gia đình với em, chú, và mẹ mà ba em còn ở Việt Nam vì bà nội bị bệnh. Và thứ hai tuần đó em sẽ chuẩn bị tinh thần chiếu đấu, em rất hy vọng em không chết…

Làm Quà Tặng

Các bạn cũng biết lễ Noên cũng sắp đến rồi, vậy bạn tính đi chơi ở đâu, ăn món ngon nào, và sẽ tặng bạn bè hoặc gia đình món quà gì? Em thấy một món quà em được ăn là tốt nhất vì thứ nhất là-, em không cần suy nghĩ nhức óc; thứ hai là-, em cũng không cần mua một món quà thiệt là mắc nữa; và thứ ba là-, món này nhiều người sẽ rất thích vì người nào trên đời này không thích bánh ngọt Noên đây?!

Em sẽ hướng dẫn các bạn làm bánh ngọt sô-côla cho lễ Noên và sau đó bạn có thể lấy bánh đó và làm một món quà cho gia đình hoặc bạn bè. Bánh này làm rất dễ và làm trong 30 phút thôi! Vì vậy, nếu bạn có em trai hay em gái thì kêu họ vào nhà bếp và giúp một tay.

Trước khi các bạn vao nhà bếp bạn phải đi mua nguyên liệu ở chợ, đó là bột mì, đường nâu và trắng, bơ, vanilla, và hai loại sô-côla hiệu HERSHEY'S KISSES (một loại nhỏ và một loại to).



Nguyên Liệu

- 2 chén bột mì
- 1 chén bơ (hai cây bơ, mềm)
- 1/3 chén đường nâu
- 1/3 chén đường trắng
- 1 muỗng cà phê vanilla
- 48 miếng keo sô-côla Kiss (nhớ lột vỏ keo)

Phương Pháp Làm Bánh

1.) Bật lò nướng đến 350 độ.

2.) Ở trong một tô to, đánh bơ với đường cho nó mềm và mịn. Sau đó trộn bột vào tô và đổ sô-côla nhỏ vào tô và trộn với bột. Chia bột ra thành 48 cục nhỏ. Lấy một cái muỗng (muỗng vừa thôi) và bỏ một cục bột trên muỗng và bỏ một cục sô-côla lên đó. Bắt bánh cho ra hình bánh bao và bỏ lên cái khay.



3.) Sao khi làm xong hết 48 cái, bỏ khay bánh vào lò và nướng trong 10-15 phút hoặc cho đến khi bánh chín.



Bạn thấy không?!? Rất dễ! Nếu bạn muốn tặng bánh mà không muốn ai biết quà là gì, vậy bạn phải bỏ bánh vào một cái hộp vừa và gói bằng giấy Noên (đừng quên thắt một cái nơ đẹp).

Gia Đình

Hồi 7 tuổi dến giờ em mới biết em có gia đình khá đông vì lúc đó là lần đầu tiên em về Việt Nam và thăm gia đình bên ngoại và nội. Em nhớ lúc đó em mới được 7 tuổi và một tháng thôi vì mẹ em nói, “Minh ơi, tháng sau gia đình mình sẽ đi Việt Nam.” Hồi đó em tưởng mẹ em nói đùa thôi. Nhưng mà một tháng sau em đúng là ở Việt Nam, quê của ba mẹ em. Em nhớ lúc đó em ra sân bay và khoảng 10 người ra và ôm em.

Trời ơi, lúc đó em không biết tất cả những người này là ai nữa vì hồi nhỏ đến 7 tuổi em sống với gia đình em thôi và không có ông bà ngoại và nội hoặc chú hay cô. Em biết em có ba mẹ và em trai thôi. Mà đến Việt Nam em mới biết em sai lầm.

Sau đó em nhớ gia đình em về Vịnh Long và gặp bà nội trước vì sân bay ở Sài Gòn gần thành phố Vịnh Long hơn Nam Định. Trên đường đi đến nhà bà nội em nhớ em sợ lắm bởi vì em chưa gặp ai bên nội bao giờ. Mà đến đó em gặp các anh chị họ em và họ rất vui vì em có 2 chị họ bên ngoại và nội bằng tuổi em.

Tên họ là chị Thao và chị Mị, chị Thao là con gái út của bác Ngoan em. Bác Ngoan (sau khi em lên đến thành phố Nam Định, quê của mẹ, em mới biết gia đình bà ngoại em), em kêu cô ấy bằng bác vì mẹ em là con út trong nhà. Còn chị Mị cũng là con gái út của bác sáu trai, và bác ấy là anh sáu của ba em. Ba em có 8 anh chị và ba em cũng là út nữa.

Gia đình bên nội em có tất cả là 9 người con, 25 người cháu, và 10 chắt; đông hơn bên ngoại em nhiều! Gia đình bên ngoại em có 6 người con (mà con trai cả đã qua đời rồi) vậy có 5 người con, 12 người cháu, và 4 chắt.

Nếu em có một triệu đô là…

Nếu em có một triệu đô la em sẽ không cần lo về nhà tương lai nữa vì em sẽ xây một căn nhà cho gia đình em ở Flushing, Michigan. Vì vậy em muốn họ ở nhà cao cửa rộng và thoải mái, tiện lợi, sang trọng, hiện đại, và huy hoàng. Em rất hy vọng họ sẽ thích nhà em xây cho họ.Em muốn mua một miếng đất ở khu đô thị ở Flushing, chỗ đó phải yên tĩnh và không ồn ào. Em muốn ở Michigan vì em lớn lên ở Michigan và em rất thích bốn mùa xuân, hè, thu, đông ở Michigan.

Căn nhà của em sẽ có 3 lầu và trên lầu 3 sẽ có một ban công to và rộng để tổ chức tiệc, mà nếu trời mưa em sẽ xây một nhà kính trên đó. Nhà em phải có 14 phòng ngủ và mỗi phòng phải có phòng tắm riêng vì nếu em có khách qua chơi em muốn họ được ở phòng chất lượng cao và tiện. Trong nhà sẽ có 5 phòng khách và mỗi phòng phải trang trí khác nhau ví dụ một phòng là cho con nít vậy trang trí với nhiều màu và đồ chơi, hay trang trí với bàn ghế Ý giống như mình đang ở thanh phố Roma. Em muốn có một phòng ăn to thiệt là to để ăn tiệc và trên trần nhà phải treo 4 cái đèn kim cương màu vàng và trắng. Mỗi lầu phải có một nhà bếp với 10 người đầu bếp, và mỗi người phải biết nấu trên 200 món ăn!



Còn ở ngoài sân của em phải có 5 cái vườn chung quanh nhà với 100 loại bông hoa và cây. Vào mùa đòng đường xá chung quanh nhà em sẽ tự động chảy tuyết và em không cần dọn tuyết nữa.

Phòng Cửa Mimi

Phòng của em ở Stockwell năm nay nhỏ lắm vì năm trước em không biết phòng rộng 2,4 mét và dài 5,2 mét thì bao nhiêu. Ít nhất năm nay em có kinh nghiệm và hy vọng năm sau không giống vậy nữa.

Trong phòng em có hai cái giường cho Đrita và em, hai cái bàn học, hai cái tủ quần áo, một cái ti vi, một cái tủ lạnh, một cái máy hâm đồ ăn, và máy in. Đrita và em không có nhiều đồ trong phòng bởi vì chúng em thích phòng vừa sạch sẽ vừa rộng rãi không bừa bãi và bẩn thỉu. Chúng em ở trên lầu 3, số 3558, em cũng thích ở trên lầu 3 vì mỗi buổi sáng và buổi chiều em đi xuống và lên lầu thang –không cần làm biếng và đi xuống bằng thang máy 

Trên bức tường của em không có tranh hoặc hình gì hết vì trước đó Drita có treo 10 con bướm bướm cho nó đẹp mà không biết tại sao mấy con đó tự rơi hết rồi…

Phòng của em có 3 cái cửa sổ và một trong 3 cái cửa đó em bít lại rồi bởi vì giường của em sát bên cạnh cửa sổ đó, và mỗi buổi sáng hoặc buổi tối ở ngoài sáng lắm! Mà mỗi buổi sáng em được nhìn ra hai cửa sổ kia và thấy nhiều ngôi mồ đối diện bên đường –tốt thiệt vì chỗ làm việc/nghiên cứu của em không phải là chỗ cuối cùng em được nhìn người chết, đúng là đem việc làm về nhà :p

Cuối tuần này

Cuối tuần này em tính đi về nhà ở Flushing và gặp ba mẹ vì lâu lắm rồi em chưa gặp họ, khoảng 3 tuần thôi, không phải hai tháng đâu haha… Em tính nghỉ tuần này thôi vì em mệt quá rồi, trời ơi… mới một tháng thôi mà mệt muốn chết rồi. Nếu đi học đại học là vậy, em cũng không biết đi học y là sao nữa. Bây giờ em nghĩ lại 4 lớp khóa học nhiều quá, em không biết tại sao em chọn sinh học, phòng thí nghiệm, hóa hữu cơ, và vật lý làm gì nữa.

Nhưng mà cuối tuần này em muốn đầu óc được nghỉ ngơi thôi, và không làm gì hết. Có thể em đi chơi với bạn em ở trung tâm Genesse Valley hoặc đi tiệm nước uống và đồ ăn Tropical Smoothie và nói chuyện với bạn bè. Cuối tuần này hên thiệt vì trời sẽ vừa nắng vừa ấm, và không lạnh giống đầu tuần này. Bây giờ em muốn đi chơi ở biển và được tắm nắng với gió nhẹ và không cần làm bài tập gì hết –không cần nghĩ về thú vật suy nghĩ được không hay nếu em ném trái banh và nó sẽ ngã sao… trời ơi hahhah. Thảo nào khỏi cần học nữa haha.

Em nói vậy thôi mà em biết em rất may mắn được đi học và có ba mẹ em ủng hộ em và không cần đi làm (bây giờ thôi ). Dự báo thời tiết hai ngày sau sẽ trời đẹp và nắng chơi chang, sau đó bão lụt đến đầu luôn.

Kênh Thời Tiềt với Mimi Dang

Mimi Dang và XYZ hân hạnh xin chào quý vị khán giả, sau đây là bảng tin thời tiết trong nước Ai-Cập buổi sáng thứ ba ngày 14 tháng 12 năm 2010. Quý vị cũng biết lễ Nô-en sắp đến rồi, quý vị tính đi du lịch ở đâu không hay ở nhà và hưởng cảnh thời tiết đẹp ở Cairo?

Hôm nay ở thủ đô Cairo nhiệt độ thấp nhất là 19°C và cao nhất là 22°C. Tốt nhất là hôm nay sẽ không nóng bằng hôm qua! Và quý vị đừng lo vì chiều nay chúng ta sẽ có mưa và sấm sét trong hai ba tiếng. Bây giờ nhiệt độ là 20°C, độ ẩm là 70%, và gió nhẹ phía nam. Quý vị phải nhớ đem theo cái dù và áo mưa nhé!


Bây giờ chúng ta sẽ đi xuống phía nam Cairo và hôm nay nhiệt độ ở đó là từ 25°C đến 30°C, nếu quý vị không sợ vưa nắng vưa nóng và muốn tắm nắng vậy nơi này là nơi tốt nhất cho giữ da vơi vitamin Đ – nhớ đem theo kem chống nắng và nhiều nước lạnh…

Còn quý vị nào muốn đi đâu vừa lạnh vừa tuyết như vậy chúng ta sẽ đi xuống phía đông nam và ra thủ đô Cairo, và đến bán đảo Sinai. Bán đảo Sinai là nhà của mấy ngọn núi ở Ai-Cập và chỗ tốt nhất và dễ nhất để xem được mặt trời mọc và mặt trời lặn. Hôm nay nhiệt độ trên núi Sinai là từ -3°C đến 0°C, và sẽ có khoảng 3 đến 4 insơ tuyết với gió nhẹ. Trên núi Sinai không có lạc đà, kim tự tháp, hoặc nhiệt độ cao đâu –ở đây là một nơi mới mẻ và khác với Cairo vì quý vị trốn nóng được trong mấy ngày.

Đây là bản tin thời tiết của hôm nay thứ ba ngày 14 tháng 12 năm 2010 của đài XYZ, Mimi Dang xin chào tạm biệt quý vị và hy vọng quý vị sẽ một ngày tốt đẹp và vui vẻ.

Lần Đầu Tiên Tôi Đi Bằng…

Lần đầu tiên tôi đi bằng xe ô tô là hồi tôi còn 2 hay 3 tuổi và ba tôi nói tôi không thích đi bằng xe ô tô bởi vì tôi sợ lắm. Ba tôi cũng nói tôi không thích tiếng kêu của máy xe và lần nào đi tôi cũng mửa. Vì vậy bây giờ lần nào tôi đi chơi xa bằng xe ô tô tôi thấy đi bằng máy bay là tốt hơn!

Lần đầu tiên tôi đi bằng xe buýt là hồi tôi còn 9 tuổi vì năm đó tôi mới dọn qua tiểu bang Michigan. Mỗi buổi sáng và buổi chiều tôi phải đi đến trường và về nhà. Nhưng mà năm ngoái là lần cuối tôi phải đi học hoặc đi chơi bằng xe buýt bởi vì năm ngoái tôi và bạn tôi đi mua sắm ở trung tâm Briarwood . Chúng tôi đi đến Briarwood bằng xe buýt. Mà đi đến Briarwood không phải là vấn đề mà đi về là một chuyến tôi không bao giờ quên. Hôm đó tôi và bạn tôi đi xe buýt sai và đi vòng vòng Ypsilanti cho 1 tiếng rưỡi và lúc đó mỗi 2 phút xe buýt đi và ngừng đi ngừng. Gặp tôi xúi và bị máy sưởi thổi trên mặt khoảng 1 tiếng vì ở ngoài đường lạnh lắm – lúc đó tôi tưởng tôi sắp mửa rồi…

Như vậy bây giờ lần nào tôi đi chơi xa tôi thấy đi bằng máy bay là tốt hơn cả!

Một Kỳ Mới

Mùa hè của mình năm nay biến mất nhanh thiệt vì mình phải đi học kỳ xuân hồi tháng 5đến cuối tháng 6 lúc 12 giờ đến 2 giờ rưỡi. Mình học một lớp toán thôi vì mình phải đi làm ở tiệm nữa. Mình quen được 3 người bạn, Mike, Mitchel, và Kim. Mike và Kim học ngành kỹ thuật, mà Mitchel học ngành kinh tế. Mình rất vui được quen họ.

Mình mới được nghỉ ngơi 2 tháng thôi mà bây giờ mình phải đi học rồi. Kỳ này mình có 5 lớp: hữu cơ, phòng thí nghiệm, vật lý, sinh học, và tiếng việt; tất cả là 17 tín chỉ. Đúng là mình muốn 18 tín chỉ - bao gồm phòng thí nghiệm cho lớp vật lý mà mình nghĩ mình không có thời gian học 6 lớp đâu! Mình ghét nhất là lớp thí nghiệm cho môn hữu cơ vì lớp đó yêu cầu mình ở trong phòng thí nghiệm suốt 4 tiếng. Và mình nghe nói lớp đó khó hơn lớp chính nhiều.

Như vậy, mình phải vào nhóm học thêm cho 3 lớp khóa học này. Nói vậy mình phải học thêm 6 tiếng nữa mỗi tuần… không vui đâu! Mà không sao đâu vì mùa đông này mình sẽ đi chơi với gia đình.